The 3 biggest reasons startups failed in 2022, according to a poll of almost 500 founders