Washington Post confirms layoffs after leaked video of tense town hall