Vampire Survivors: Legacy of the Moonspell DLC adds 17 achievements