Snow and unplowed roads forced many Anchorage stores to temporarily close, harming sales during holiday peak