For Stefon Diggs, small market is no obstacle to deals