The leveraged loan ‘downgrade wave’ is starting as era of cheap debt fades